Chung Mong-koo, qui était détenu près de Séoul depuis son arrestation le 29 avril, avait demandé sa remise en liberté pour des raisons de santé. Il devra payer une caution d'un milliard de wons (un million de dollars). Le 12 juin, au deuxième jour de son procès, le président de Hyundai, âgé de 68 ans, était arrivé en chaise roulante. Il avait dit souffrir entre autres d'hypertension et de vertiges occasionnels. "Nous avons pris en compte le fait que la détention de Chung pourrait entraîner un vide dans la direction et avoir un impact négatif sur l'économie du pays", indique le tribunal dans un communiqué en ajoutant qu'il n'y avait pas de risque de destruction de preuve, l'enquête étant terminée. Chung Mong-koo a été arrêté au terme d'une enquête d'un mois sur la constitution d'une caisse noire par le groupe et ses filiales dans le but d'obtenir des faveurs d'hommes politiques. Dans son acte d'inculpation, la justice a chiffré à 110 millions de dollars le montant des détournements de fonds. Trois audiences ont eu lieu et une quatrième est prévue pour le 10 juillet. Le vice-président de Hyundai Motor, Kim Dong-jin, et trois autres hauts dirigeants ont été inculpés et laissé en liberté. Certains analystes avaient craint une vacance du pouvoir chez Hyundai, compte tenu du style de gestion du charismatique Chung Mong-koo, très présent au quotidien, alors que Hyundai s'est fixé pour objectif de figurer parmi les cinq premiers constructeurs automobiles mondiaux d'ici 2010. Hyundai, avec son affilié Kia, est actuellement le numéro six mondial de l'automobile pour les ventes en volume. Depuis la révélation du scandale, le projet de construction d'une usine en République tchèque a été reporté, tandis que Kia a remis à plus tard une cérémonie pour sa première usine en Géorgie.