Apparemment rien ne change. Et pourtant, la nouvelle X-Type, qui sort en avril 2008, présente de nombreuses modifications intérieures et extérieures. La plus importante est la nouvelle transmission automatique sur la motorisation Diesel de 2.2 litres. Pour ne pas heurter la clientèle acquise et ouvrir ses modèles vers une nouvelle clientèle, il est possible de dire qu'il s'agit de "changements dans la continuité".